Terjemahan Bahasa Inggris - Indonesia

Dialog 2

Secretary         : Good morning. Sempurna Corporation.

                          Can I help you?

Caller               : Morning. Could I speak to Mrs. Eliana, please?

Secretary         : Who’s speaking, please?

Caller               : This is Dony Nugroho from the Sugema Paper Company.

Secretary         : Would you mind holding the phone for a moment, please?

Caller               : All right.

Secretary         : I’m sorry. Mrs. Eliana is having a meeting now.

                          Would you like to leave a message?

Caller               : Yes. Please ask her to call me back after the meeting.

Secretary         : All right, sir. Can I have your phone number, please?

Caller               : Certainly. It’s 081320012461.

Secretary         : That’s 081320012461. Anything else, sir?

Caller               : No, thank you.

Secretary         : Okay, sir. I’ll give her your message.

Caller               : Thank you. Bye.

Secretary         : You’re welcome. Bye.

Activity 5

Answer the questios below based on dialogs in activity 4

1. Who is calling Barbara in dialog 1 ?

2. Who does he want to speak to ?

3. Is the person he wants to speak to available ?

4. What does Aldiano say when Barbara offers him to leave a message ?

5. In dialog 2, who is the caller ?

6. Who does he want to speak to ?

7. What does the secretary say when she wants the caller to wait for a minute ?

8. What does the secretary say when she asks the caller to leave a message ?

9. What does the caller say in his message ?

10. Did the caller speak to Mrs. Eliana ?

Dialog 2

Sekretaris: Selamat pagi. Sempurna Corporation.

                          Bolehkah aku membantumu?

Penelepon: Pagi. Bisa bicara dengan Ibu Eliana, please?

Sekretaris: Siapa yang berbicara, silakan?

Penelepon: Ini adalah Dony Nugroho dari Sugema Paper Company.

Sekretaris: Apakah Anda keberatan memegang telepon sejenak, please?

Penelepon: Baiklah.

Sekretaris: Maaf. Ibu Eliana adalah memiliki pertemuan sekarang.

                          Apakah anda ingin meninggalkan pesan?

Penelepon: Ya. Silakan memintanya untuk menelepon saya kembali setelah pertemuan.

Sekretaris: Baiklah, Pak. Dapatkah saya memiliki nomor telepon Anda, silakan?

Penelepon: Tentu saja. Ini 081320012461.

Sekretaris: Itu 081320012461. Ada lagi, Pak?

Penelepon: Tidak, terima kasih.

Sekretaris: Oke, Pak. Aku akan memberinya pesan Anda.

Penelepon: Terima kasih. Bye.

Sekretaris: Terima kasih. Bye.

Kegiatan 5

Jawablah questios bawah berdasarkan dialog dalam kegiatan 4

1. Siapa yang menelepon Barbara dalam dialog 1?

2. Siapa yang ia ingin berbicara dengan?

3. Apakah orang yang dia ingin berbicara dengan tersedia?

4. Apa Aldiano mengatakan ketika Barbara menawarkan dia untuk meninggalkan pesan?

5. Pada dialog 2, yang pemanggil?

6. Siapa yang ia ingin berbicara dengan?

7. Apa sekretaris mengatakan ketika dia ingin penelepon untuk menunggu sebentar?

8. Apa sekretaris mengatakan ketika dia meminta penelepon untuk meninggalkan pesan?

9. Apa penelepon mengatakan dalam pesannya?

10. Apakah penelepon berbicara dengan Mrs. Eliana?

Tweet